Come leggere il libretto

Spesso ci troviamo ad analizzare le informazioni indicate sul libretto di circolazione, ma con tuttte quelle sigle talvolta non è così semplice,

Ecco una breve legenda:

 

• (A) numero di immatricolazione
• (B) data della prima immatricolazione del veicolo
• (C) dati nominativi
  • (C.1) intestatario della carta di circolazione:
    • (C.1.1) cognome o ragione sociale
    • (C.1.2) nome/i o iniziale/i (se il caso)
    • (C.1.3) indirizzo nello Stato membro di immatricolazione alla data di rilascio del documento
  • (C.2) proprietario del veicolo
    • (C.2.1) cognome o ragione sociale
    • (C.2.2) nome/i o iniziale/i (se il caso)
    • (C.2.3) indirizzo nello Stato membro di immatricolazione alla data di rilascio del documento
  • (C.3) persona fisica o giuridica che può disporre del veicolo ad un titolo legale diverso da quello di proprietario
    • (C.3.1) cognome o ragione sociale
    • (C.3.2) nome/i o iniziale/i (se il caso)
    • (C.3.3) indirizzo nello Stato membro di immatricolazione alla data di rilascio del documento
  • (C.5), (C.6), (C.7), (C.8) Se un cambiamento dei dati nominativi di cui codici C.1, C.2 e/o codice C.3 non dà luogo al rilascio di una nuova carta di circolazione, i nuovi dati nominativi corrispondenti a detti punti possono essere inseriti ai codici (C.5) (C.6), (C.7) o (C.8); essi sono in tal caso strutturati conformemente alle diciture di cui ai codici C.1, C.2 e C.3
• (D) veicolo:
  • (D.1) marca
  • (D.2) tipo - variante (se disponibile) - versione (se disponibile)
  • (D.3) denominazione/i commerciale/i
• (E) numero di identificazione del veicolo
• (F) massa:
  • (F.1) massa massima a carico tecnicamente ammissibile, ad eccezione dei motocicli
  • (F.2) massa massima a carico ammissibile del veicolo in servizio nello Stato membro di immatricolazione
  • (F.3) massa massima a carico ammissibile dell'insieme in servizio nello Stato membro di immatricolazione
• (G) massa del veicolo in servizio carrozzato e munito del dispositivo di attacco per i veicoli trattori di categoria diversa dalla M1 (Kg)
• (H) durata di validità, se non è limitata
• (I) data di immatricolazione alla quale si riferisce la carta di circolazione
• (J) categoria del veicolo
  • (J.1) destinazione ed uso
  • (J.2) carrozzeria
• (K) numero di omologazione del tipo (se disponibile)
• (L) numero di assi
• (M) interasse (mm)
• (N) per i veicoli con massa totale superiore a 3.500 kg, ripartizione tra assi della massima a carico tecnicamente ammissibile:
  • (N.1) asse 1 (kg)
  • (N.2) asse 2 (kg), se del caso
  • (N.3) asse 3 (kg), se del caso
  • (N.4) asse 4 (kg), se del caso
  • (N.5) asse 5 (kg), se del caso
• (O) massa massima a rimorchio tecnicamente ammissibile:
  • (O.1) rimorchio frenato (kg)
  • (O.2) rimorchio non frenato (kg)
• (P) motore:
  • (P.1) cilindrata (cm³)
  • (P.2) potenza netta massima (kW) (se disponibile)
  • (P.3) tipo di combustibile o di alimentazione
  • (P.4) regime nominale (giri/¹)
  • (P.5) numero di identificazione del motore
• (Q) rapporto potenza/massa in kW/kg (solo per i motocicli)
• (R) colore del veicolo
• (S) posti a sedere
  • (S.1) numero posti a sedere, compreso quello del conducente
  • (S.2) numero di posti in piedi (se del caso)
• (T) velocità massima (km/h)
• (U) livello sonoro:
  • (U.1) veicolo fermo [ dB(A)]
  • (U.2) regime nominale (giri/¹)
  • (U.3) veicolo in marcia [ dB(A)]
• (V) emissioni gas di scarico
  • (V.1) CO (g/km o g/kWh)
  • (V.2) HC (g/km o g/kWh)
  • (V.3) NOx (g/km o g/kWh)
  • (V.4) HC + NOx (g/km o g/kWh)
  • (V.5) particolato per i motori diesel (g/km o g/kWh)
  • (V.6) coefficiente di assorbimento corretto per i motori diesel (giri/¹)
  • (V.7) CO2 (g/km)
  • (V.8) consumo di combustibile in ciclo misto (1/100 km)
  • (V.9) indicazione della classe ambientale di omologazione CE; dicitura recante la versione applicabile in virtù della 70/220/CEE o della direttiva 88/77/CEE.
• (W) capacità del serbatorio o dei serbatoi di carburante (in litri).